Hope in the midst of suffering

In difficult times when we are about to quit

At the end of our strength.

When we totally lack power.

A situation significant of personal weakness and failure.

Times of humiliation and contempt

Out of the greatest pain, hope can emerge

A force greater than life itself

Love that knows no limits

Faith that moves mountains

Peace beyond understanding

Hopp mitt i lidande

Mitt i svåra stunder då vi är nära att ge upp

Då vår kraft har tagit slut

När vi känner oss totalt maktlösa

Där misslyckande och svaghet stämplar oss och vår situation

I en tid av förödmjukelse och förakt

Ur den största smärta kan hoppet spira

En kraft som är större än livet självt

Kärlek vars djup inte känner någon gräns

Tro som flyttar berg

Frid som övergår allt förstånd

Endurance

Endurance is something decisive when every other door is shut.

You can have endurance without love, but you can't have love without endurance.

Failure or success could be depending on you not giving up in a defining moment.

Sometimes giving up is healthy.

You have to choose your battles.

When it comes to loving God and my family, I will never quit.

Uthållighet

Uthållighet är något som är avgörande när alla andra vägar verkar stängda.

Det går att vara uthållig utan kärlek, men kärlek utan uthållighet är ingen kärlek.

Att inte ge upp när det verkligen gäller är det som kan skilja mellan nederlag eller seger.

Vissa gånger är det bra att ge upp.

Man måste välja sina strider.

När det gäller kärleken till Gud och till min familj tänker jag aldrig ge upp.

Times of crisis

The question is not whether we go through crisis, but rather how we handle it when it comes.

To say just as it is, not escape the problems and dare to hope for the best is one of the things that are necessary in a crisis situation.

Sometimes it feels good to know that every day has enough of it's own problems when the future seems uncertain.

To live a life full of struggle that you overcome is better than escaping all the responsibility and problems of a real life.

Tider av kris

Frågan är inte om vi går igenom kriser i livet utan hur vi hanterar dem när de kommer.

Att kunna säga precis som det är, att inte fly problemen och att våga hoppas på det bästa är några av de saker som är nödvändiga i en kris.

Ibland är det så skönt att inse att varje dag har nog av sina egna bekymmer när man inte vet hur morgondagen ser ut.

Att leva ett liv fullt av kriser som man kommer igenom är bättre än en verklighetsflykt från allt ansvar och alla problem.